:36:03
Nu sînt nebun. Sînt doar putin emotionat acum, OK?
:36:06
Îmi tot dati cu chestiile astea, omule.
Încearcã sã-- adicã--
:36:09
Dupã ce se terminã toate astea, as putea
cãpãta o îmbrãtisare, ceva?
:36:13
OK, nevasta ciclopului începe sã mã atace.
:36:15
- Te descurci?
- Adicã, da, mã descurc cu ce trebuie sã fac, da.
:36:18
Cu asta mã descurc, dar nu stiu dacã
mã pot descurca cu camera asta.
:36:20
Femeie cu sînii mari.
:36:25
- Femeie cu sînii potriviti.
- Harry care-mi face zile fripte.
:36:28
Si ãsta e Harry care-mi spune cã nu-i destul de bine.
:36:30
Iar ãsta e Harry care-mi spune cã nu pot
sã mã-nsor cu fiicã-sa. Multumesc mult de tot.
:36:34
Dã-i drumul pur si simplu.
:36:36
Am avut un accident grav la cap
cînd eram în scoalã.
:36:40
Asta aratã ca tine...
cu sîni.
:36:42
Da, mã descurc.
Da, mã descurc.
:36:45
Si înscrie! The Cubs cîstigã Cupa Mondialã!
:36:51
Picat. Picat. Picat de tot.
:36:54
O analizã toxicologicã a detectat ketaminã.
:36:58
- Ãsta e un sedativ foarte puternic.
- Sedativele se folosesc mereu, doctore.
:37:01
Da, dar ãsta e folosit la cai.
:37:05
Unii din tipii ãstia sînt destul de masivi.
:37:07
Normal ar trebui 18 luni sã pregãtesti psihologic...
:37:09
subiecti viabili deja pentru cãlãtoria spatialã.
:37:12
- Am gãsit dovezi ale unei largi agresivitãti teritoriale.
- Pot supravietui cãlãtoriei, fizic?
:37:17
- Asta-i tot ce vreau sã stiu, OK?
- Personal, nu stiu cum au supravietuit testelor.
:37:26
Oameni nepotriviti la locul nepotrivit.
:37:32
Bunã dimineata.
Sînt colonelul Willie Sharp.
:37:35
În afarã de a conduce una din
echipele X-71 la piatra aia...
:37:37
treaba mea este sã vã antrenez cum sã faceti fatã
rigorilor mentale si fizice ale lucrului în spatiu...
:37:41
ca sã nu intrati în panicã pe asteroid.
:37:45
Astronautii americani se antreneazã ani de zile.
:37:48
Aveti 12 zile.
:37:50
Aveti vreo întrebare inteligentã înainte de a începe?
:37:54
- Ce e un X-71?
- Sînteti primii civili care o vor vedea.