:24:02
Upam, da niste vse tako prestraili?
:24:05
Nihèe ne ve o tem in tako bo tudi ostalo.
:24:08
Samo 9 teleskopov na svetu
ga lahko vidi. Naih je 8.
:24:13
To je strogo zaupna informacija.
:24:16
Èe izve javnost, bi nastal kaos.
:24:21
Mnoièna histerija.
Pomislite.
:24:26
Izpolnili bi se najhuji
deli iz Biblije.
:24:31
6 milijard ljudi na planetu.
:24:35
Zakaj ste poklicali ravno mene?
:24:37
Da pripravite ekipo, ki
jo bomo poslali gor. -Gor?
:24:41
Pristali boste na asteroidu,
zvrtali luknjo,
:24:43
aktivirali nuklearno bombo in odli.
Samo en problem je.
:24:47
Vrtalnik je prototip, ki smo
ga zgradili za na Mars.
:24:51
Vi boste prepoznali
ta model.
:24:56
Ja, seveda.
To je moj naèrt.
:25:02
Ukradli ste moj patent?
-V bistvu, da.
:25:05
Odvlekli ste me z dela,
ker ste ukradli moj patent,
:25:11
pa niste razumeli naèrtov
:25:14
in ste iz njega napravili to sranje?
:25:16
Patent ni zaèiten za
vesoljsko uporabo. -Tiina!
:25:18
To nas sedaj lahko rei.
Ne na Marsu. Kaj je narobe?
:25:23
Rekli ste, da smo ga
slabo zgradili?
:25:25
Ne, rekel sem, da ste ga
usrano zgradili.
:25:29
Kot prvo, izpuni sistem je obrnjen.
:25:31
Zato ste unièili rotacijski stroj.
:25:34
Toèno.
:25:36
Zato so palci na gredi zviti, èarovnik.
:25:39
Kdo je s tem upravljal?
:25:41
Oni tam.
:25:43
Prestali so 8 mesecev treninga.
:25:46
Celih 8 mesecev?
-Da. -A res!
:25:50
Oni bodo opravili posel.
Njih morate pripraviti.
:25:54
Kaj mislite, g. Stamper?
:25:56
Vrtanje je znanost. Pripadam
tretji generaciji vrtalcev.