:25:02
Ukradli ste moj patent?
-V bistvu, da.
:25:05
Odvlekli ste me z dela,
ker ste ukradli moj patent,
:25:11
pa niste razumeli naèrtov
:25:14
in ste iz njega napravili to sranje?
:25:16
Patent ni zaèiten za
vesoljsko uporabo. -Tiina!
:25:18
To nas sedaj lahko rei.
Ne na Marsu. Kaj je narobe?
:25:23
Rekli ste, da smo ga
slabo zgradili?
:25:25
Ne, rekel sem, da ste ga
usrano zgradili.
:25:29
Kot prvo, izpuni sistem je obrnjen.
:25:31
Zato ste unièili rotacijski stroj.
:25:34
Toèno.
:25:36
Zato so palci na gredi zviti, èarovnik.
:25:39
Kdo je s tem upravljal?
:25:41
Oni tam.
:25:43
Prestali so 8 mesecev treninga.
:25:46
Celih 8 mesecev?
-Da. -A res!
:25:50
Oni bodo opravili posel.
Njih morate pripraviti.
:25:54
Kaj mislite, g. Stamper?
:25:56
Vrtanje je znanost. Pripadam
tretji generaciji vrtalcev.
:26:00
Ta posel opravljam e celo
ivljenje, pa e vedno ne vem vsega.
:26:04
Verjamem, da ste me poklicali,
ker ste sliali da sem najbolji.
:26:07
Najbolji sem zato,
ker delam z najboljimi.
:26:10
Èe ne verjame èloveku,
si mrtev.
:26:13
V redu je, èe jih elite
poslati v vesolje.
:26:16
Dobri so kot astronavti,
ampak nimajo pojma o vrtanju.
:26:20
Kaken je plan
za nepredvidljive situacije?
:26:23
lmate rezervni plan?
:26:25
Ne.Samo tega.
:26:28
To je najbolje, kar si amerika vlada
lahko izmisli?
:26:32
Oprostite, vi ste NASA!
Poiljate ljudi na Luno.
:26:36
Genijalci ste, pa ste si
izmislili samo to sranje!
:26:39
Preprièan sem da imate ekipo,
ki si izmilja takna sranja.
:26:43
In nimate rezervnega plana?
:26:45
Teh 8 fantov
je zadnje upanje sveta?
:26:49
Aha!
:26:51
O, Jezus! Prekletstvo!
:26:53
Èas pritiska na nas.
Boste pomagali?