Armageddon

:27:01

Samo vrtali bomo?
-Toèno tako.

:27:03

Brez astronavtskih vratolomnosti?
-Samo vrtanje.

:27:09

Koliko ljudi boste poslali?

:27:11

Dve plovili.
Dve ekipi.

:27:14

Jaz bi vzel svoje ljudi.
-Dogovorjeno.

:27:18

To pomeni, da ste zraven?
-Da, gospod.

:27:22

Hvala vam.

:27:30

Nimam zaupanja v druge, to je vse.

:27:36

Ga. Kurleen, tukaj Harry Stampler.

:27:39

Èe vidite Medveda, mu povejte da ga potrebujem.

:27:43

Ti vedo, kaj pomeni vrtanje.

:27:45

Jayotis Kurleen aka Medo,
verjetno je edini èrnec

:27:48

ki vozi Harley v Dakoti, Južni Dakoti.

:27:51

Pridite, lopovi!

:27:55

Max.

:27:57

Je važno, koliko tehta??

:28:01

Hej, mama.
LJUBLJENA MAMA.

:28:03

Tako je sladko, Maxie.
-Mi prineseš puding?

:28:07

Si spet v sporu z zakonom?

:28:09

Ne, Mama.
-Maxie! -Res.

:28:14

Hoèem Kamenka.

:28:16

Tako ga klièemo, ker je glavni za stene.

:28:21

Zaènite iskanje po barih New Orleansa.

:28:24

Velik kamen, a ne?

:28:27

Koliko èasa si poroèena?
-Dva tedna.

:28:29

Vidiš ta diamant?

:28:32

To ni diamant.
Še eno pijaèo? -Da.

:28:35

FBl. -Ne, hvala.

:28:38

Gre za državno varnost.
-Blagor vam.

:28:40

Gremo, takoj.

:28:44

Koliko si stara?

:28:45

Oscar Choi je sanjaè,
a je najboljši geolog.

:28:48

lma ranè v okolici El Pasa.

:28:57

G. Chick Chapple.

:28:58

V casinoju hotela v Las Vegasu.