Armageddon

:28:01

Hej, mama.
LJUBLJENA MAMA.

:28:03

Tako je sladko, Maxie.
-Mi prineseš puding?

:28:07

Si spet v sporu z zakonom?

:28:09

Ne, Mama.
-Maxie! -Res.

:28:14

Hoèem Kamenka.

:28:16

Tako ga klièemo, ker je glavni za stene.

:28:21

Zaènite iskanje po barih New Orleansa.

:28:24

Velik kamen, a ne?

:28:27

Koliko èasa si poroèena?
-Dva tedna.

:28:29

Vidiš ta diamant?

:28:32

To ni diamant.
Še eno pijaèo? -Da.

:28:35

FBl. -Ne, hvala.

:28:38

Gre za državno varnost.
-Blagor vam.

:28:40

Gremo, takoj.

:28:44

Koliko si stara?

:28:45

Oscar Choi je sanjaè,
a je najboljši geolog.

:28:48

lma ranè v okolici El Pasa.

:28:57

G. Chick Chapple.

:28:58

V casinoju hotela v Las Vegasu.

:29:02

Konèno!

:29:05

Charles Chapple?
lgra je konèana.

:29:11

Kdo bo vodil drugo ekipo?
Benny je dober.

:29:14

Edini, ki to lahko
poleg mene, je A.J.

:29:18

Rekel si, da mu ne verjameš.
-Preprièala si me, da lahko.

:29:23

Si na poti uspeha?

:29:26

Samostojnost ima doloèene prednosti.

:29:29

Delam, kolikor hoèem in ninèe ne strelja name.

:29:34

Si prinesel pištolo?
Dobro, da nisi.

:29:38

Želel bi slišati,
kako me prosiš za pomoè.

:29:42

Ali obstaja delo, ki
ga edinstveni Harry Stamper

:29:48

ne more izvesti,
brez moje strokovne pomoèi?

:29:52

Tako nekako.

:29:54

Ne, ne. Je tako,
ali nekaj podobnega?

:29:59

Poslušaj, imamo velik problem.