1:11:02
Dobro, gremo prikljuèiti
te cevi.
1:11:06
Freedom, levo.
lndependence, desno.
1:11:09
Gremo v levo.
1:11:13
Desno je merilec.
Pazi na njega.
1:11:16
150, v redu. 160, je v redu.
1:11:19
200 ni v redu.
Unièenje vesoljske postaje.
1:11:22
Ko vidi 200,
pritisni klic za Leva.
1:11:26
Vidi tole?
Vkljuèi, izkljuèi.
1:11:29
Reci Lev in potegni roèico navzdol.
1:11:31
Kaj je Lev?
-Jaz sem Lev Andropov...
1:11:33
Polkovnik Ruske vesoljske
agencije. Vsi me poznajo.
1:11:39
Pripravljeni za prenos.
-Prihajam.
1:11:48
Trdo zategnjeno.
-Pripravljeni za transfuzijo.
1:11:58
Èrpanje goriva!
1:12:04
Lev, tlak raste.
1:12:07
lmamo problem.
1:12:10
Ne lataj mi strica!
On je idol v druini.
1:12:16
A me kdo slii?
1:12:20
Delal je v tovarni bomb.
Izumil je tip bombe
1:12:24
ki v trenutku najde New York
ali Washington.
1:12:30
Preveri cevi. lmamo
oscilacije v temperaturi.
1:12:32
Preverimo vezi!
1:12:37
Moram zapreti.
1:12:47
Fantje!
1:12:48
Kaken kraval je zdaj to?
1:12:56
Kaj je to? -Gremo! Prepuèa!