1:24:10
Ko se dotaknem tal,
daj na polno pogonsko moè!
1:24:13
Vkljuèi potisnik!
1:24:16
Drite se!
1:24:19
Houston, zgreili
smo stezo!
1:25:00
Vkljuèi kontrolo! Moramo se
spustiti na to planoto!
1:25:04
Elektro-sistem ne dela.
Preklapljam na pomoni.
1:25:06
Gorivo, v redu. Motorji,
v redu. Pritisk, v redu.
1:25:14
A je kdo ranjen?
1:25:17
Kje je...
1:25:19
Kje je druga ladja?
Kaj se jim je zgodilo?
1:25:23
lndependence je na ranju.
1:25:25
Kaj govori?
Si postal cyborg?
1:25:29
Videl si na lastne oèi.
Ni jih veè.
1:25:34
Javite se, Freedom.
Klièe Houston.
1:25:38
Javi se, Freedom.
1:25:42
Prosimo Boga, da sprejme nae prijatelje.
1:25:47
Naj poèivajo v miru.
1:25:50
Amen.
1:25:59
lmamo 8 ur.