Armageddon

1:25:00

Vkljuèi kontrolo! Moramo se
spustiti na to planoto!

1:25:04

Elektro-sistem ne dela.
Preklapljam na pomožni.

1:25:06

Gorivo, v redu. Motorji,
v redu. Pritisk, v redu.

1:25:14

A je kdo ranjen?

1:25:17

Kje je...

1:25:19

Kje je druga ladja?
Kaj se jim je zgodilo?

1:25:23

lndependence je na ražnju.

1:25:25

Kaj govoriš?
Si postal cyborg?

1:25:29

Videl si na lastne oèi.
Ni jih veè.

1:25:34

Javite se, Freedom.
Klièe Houston.

1:25:38

Javi se, Freedom.

1:25:42

Prosimo Boga, da sprejme naše prijatelje.

1:25:47

Naj poèivajo v miru.

1:25:50

Amen.

1:25:59

lmamo 8 ur.

1:26:02

Opravimo ta posel in pojdimo domov.

1:26:05

Niè!

1:26:06

Dajmo, Watts, Sharp,
kdorkoli.

1:26:09

Tukaj, Houston.

1:26:12

Freedom, javite se.
Klièe Houston.

1:26:17

Ni dobro, da ste tukaj.

1:26:20

Nimam kam.

1:26:22

Javite se, Freedom!

1:26:26

Vzemimo orodje in razturajmo
pošast Armadillo.

1:26:29

Navigacijska oprema ne dela.

1:26:31

Jaz vem, kje smo.
-Ni radio-signala.

1:26:34

Signal je slab, dokler ni
vkljuèen glavni pogon.

1:26:39

Nahajamo se v obmoèju 202,
lateralna mreža 15H-32.

1:26:43

Plus-minus nekoliko metrov.

1:26:44

Kapitan America je letel 42 km.

1:26:47

Kako ti to veš?
-Ker sem genij.

1:26:51

lnštrumenti se obnašajo kot
da smo v magnetnem polju.

1:26:55

Koga to zanima?
-Ti kar reci.

1:26:58

Strmoglavili smo na sektor 8,
termograf je