Armageddon

1:30:01

Samo železo.
-Grozno je, ko èlovek vse ve.

1:30:05

Ni slabšega mesta za vrtanje.

1:30:08

Garantirano ni debelejša od 5 metrov.

1:30:12

Kako veš?
-Ker, èe je, potem bo zajeb...

1:30:17

Si v redu?
-Samo luknjico moram izvrtati.

1:30:20

Obrni jo. -Zajebano vesolje!

1:30:25

Zgleda dobro.

1:30:33

Prebili smo.
Rezanje napreduje.

1:30:37

Take sestave še nikoli nisem videl.

1:30:40

Pritisnimo moèneje.

1:30:44

A si videl?
-Ja. Kaj je to?

1:30:47

Poèil je sveder.
-lzvleci ga ven!

1:30:51

Prekleto!

1:30:52

Zvil se je krak!
lzvleci!

1:30:54

Drži jo tako!

1:31:01

To je hujše od grške tragedije.

1:31:03

Tudi nama je že kdaj poèil.
-Pa ne po treh metrih.

1:31:07

Nisem še videl poèene glave.
-Zdaj imaš priložnost.

1:31:10

Katerega naj vzamem?
-Odpakiraj Sodnika.

1:31:14

Medo. Lev.

1:31:17

Ostali smo samo mi trije astronavti.

1:31:20

Mi nismo astronavti.
Mi smo vrtalci nafte.

1:31:24

Niste astronavti?

1:31:26

lzvlekel nas bom od tukaj.
Pojdite noter!

1:31:29

Zakaj? -Ne sprašuj, samo
pojdi v Armadillo.

1:31:32

Houston, tukaj Freedom.
Me slišite?

1:31:38

Vkljuèi video.

1:31:41

Tukaj Freedom.
Ali slišite? -Hvala Bogu.

1:31:44

Tukaj Houston.
-Ne jih izgubiti..

1:31:47

Sharp javlja Houstonu.
Varno smo pristali.

1:31:50

Kje so? -Nahajamo
se na položaju 15H-32.

1:31:54

Izvejte vse
o tej lokaciji.

1:31:56

Problem z elektriko.
-Javi mehanikom.