:08:31
- Bunlarýn geldiði yörüngeyi bulun.
- Bu bir hafta sürer.
:08:34
Hemen istiyorum. Eðer daha
kötüsü geliyorsa bilelim.
:08:37
General Kimsey telefonda.
:08:38
Finlandiya ve Güney
Carolina yerle bir oldu.
:08:41
Nedir bu lanet þeyler?
Bilmediðimiz bir füze türü mü?
:08:43
Bir göktaþý yaðmuru
olduðunu sanýyoruz.
:08:49
Þu anda Baþkan benden
bir açýklama bekliyor.
:08:51
Hepsi bu mu yani?
:08:54
General, 11,000 NASA çalýþaný
bunun ne olduðunu araþtýrýyor.
:08:57
Öðrenince size de söyleriz.
:09:03
Tamam Karl. Vaktim çok az.
Evet efndim.
Siz kesinlikle ilksiniz.
:09:07
Tamam, ilk koordinat.
Bir-iki-üç-dokuz. 1239, tamam mý?
:09:12
- FBI aradýðý yeri bulsun.
- Bir ateþ topu görüyorum.
:09:16
Tamam.
:09:19
- Dinle Karl, bu çok gizli.
- Ben ordudan emekliyim.
:09:21
Bu iþleri az çok bilirim.
:09:24
Göktaþýný bulan adýný
da koyabilir, doðru mu?
:09:26
- Evet bu doðru.
- Ona karýmýn adýný veriyorum; Dottie.
:09:30
O bir baþbelasýdýr.
Ondan kurtuluþ yoktur.
:09:34
- Çok iyi Karl.
- S.D.I., uçuþ yöneticisi!
:09:37
Hubble teleskobunu
dediði yere çevirin.
:09:40
Hubble'yi yönlendirin!
:09:48
Muazzam.
:09:49
Bu sapma 1643 te.
:09:54
Bu sapma 1658 de,
:09:55
Bu sapma da 1658 de,
:09:58
Ve bu sapma da 1700 de.