:24:00
Ýsyanlar, yaðmalamalar ve
panik bütün Dünyayý kaplar.
:24:06
Kýsaca kýyamet gününe döner.
:24:11
Dünyada 6 milyar insan var.
:24:14
Niye beni çaðýrdýnýz?
:24:16
- Yukarýya bir ekip göndereceðiz.
- Yukarý mý?
:24:20
Göktaþýna bir delik açýp
içine nükleer bomba koyacaklar.,
:24:23
Ama donaným sorunu var.
:24:26
Bu delme makinasý Mars Projesi
için geliþtirilmiþti.
:24:31
Size tanýdýk gelebilir.
:24:35
Evet hatýrladým.
Bunu ben çizmiþtim.
:24:41
- Patent Bürosunda akrabanýz mý var?
- Eh sayýlýr.
:24:45
Beni apar topar buraya getirdiniz.
:24:48
Üstelik projemi çalmýþsýnýz.
:24:51
Hem de yanlýþ uygulayýp
tuhaf bir makina yapmýþsýnýz.
:24:55
- Projeniz uzaya uygun deðildi.
- Kapa çeneni Quincy.
:24:57
Bu artýk Mars Projesi deðil.
Gezegenimizi kurtarmaya çalýþýyoruz.
:25:01
Makinanýn neresinin yanlýþ
olduðunu öðrenmeliyiz.
:25:03
Sence neresi yanlýþ olmuþ?
:25:06
Yanlýþ deðil berbat olmuþ.
:25:08
Bir kere akým sistemi ters.
:25:12
- Niye öyle olduðunu bilememiþtin deðil mi.
- Þey, evet.
:25:15
Çünkü baþtan aþaðý
yanlýþ olmuþ, Bay Büyücü.
:25:18
Bu þeyi kim kullanýyor?
:25:21
- Onlar.
- Gerçekten--
:25:23
- 8 aydýr eðitim görüyorlar?
- 8 ay mý?
:25:27
- Biraz fazla ama...
- Yapma ya.
:25:29
Tabi ki bunlarýn
asýl iþi sondaj deðil.
:25:32
Siz baþlarýnda olacaksýnýz.
:25:34
Evet, ne diyorsunuz Bay Stamper?
:25:35
Delik delme bir bilimdir, bir sanattýr.
:25:39
Ailem üç nesil bu iþi yaptý.
Çocukluðumdan beri yapýyorum.
:25:41
Hala bilmediðim þeyler var.
:25:43
Beni buraya en iyisi
olduðum için çaðýrdýnýz.
:25:46
En iyisiyim çünkü
en iyilerle çalýþýrým.
:25:49
Bu iþte acemilere güvenirsen ölürsün.
:25:53
Bu adamlarý oraya astronot
olarak gönderebilirsin.
:25:55
Eminim iyi astronotturlar ama,
:25:57
iyi sondajcý olamazlar.