:38:09
Ne yani, orada yüzecek miyiz?
:38:11
Bu ay aracýna
Armadillo adýný verdik.
:38:15
Sondaj için gereken
enerjiyi saðlayacak.
:38:17
Yerçekimsiz ortamda
800 beygir güç üretebiliyor.
:38:19
Bir bakabilir miyiz?
:38:21
Gereksiz herþeyden kurtul Max.
:38:24
Bunlar da ne iþe yarayacak.
:38:27
Quincy! Bu ne iþe yarýyor?
:38:30
Plastik Dondurma kaþýðý olabilir mi?
:38:34
Orduda bulunduðum sürede
birçok pilot adayýyla karþýlaþtým.
:38:38
Ama hýzýn yarattýðý
basýnca çoðu dayanamadý.
:38:42
Þimdi katýlacaðýnýz testte,
Dünyanýn en iyi pilotlarýyla uçacaksýnýz.
:38:46
Onlar, gözlerinizi
yuvalarýndan çýkartacaklar.
:38:50
Biraz aðýr git tamam mý?
Ýlk denemem.
:38:53
Söylemedi deme,
küçükken uçmaktan korkardým.
:38:58
Sizi döndüreceðim.
:39:03
- Sizi tepetakla yapacaðým.
- Sana ne yaptýk, ha?
:39:07
Bedenlerinizi koltuklarýnýza yapýþtýracaðým.
:39:09
Hýzlandýkça bunu anlayacaksýnýz.
:39:12
Bu kadar yetmez mi?
:39:17
- Nasýldý?
- Þey, eh.
:39:19
Tereyaðý gibi koltuða sývandým.
:39:25
Güneþ gözlüklerinizi unutmayýn.
:39:26
- Biri olman gerekse kim olurdun?
- Hiç düþünmedim.
:39:29
- Sen kim olurdun?
- Han Solo.
:39:31
Yo, Han benim.
:39:33
Sen de-- sen de Chewbacca.
:39:35
Chewie kim? Sen
Star Wars'ý seyrettin mi?
:39:38
Pekala, koþun.
:39:45
Neil Armstrong, 1969'da,
ayda sekerek ilerliyor.
:39:49
Sekiyor, çünkü, orada
yerçekimi Dünyadakinden daha az.
:39:52
Bu göktaþýnda da durum ayný olacak.
:39:55
Eðer sizi orada
tutacak bir güç olmazsa,
:39:58
uzayýn derinliklerine uçar gidersiniz.