:42:02
Road Runner roketleriyle...
:42:04
hýzlanmanýz bittiðinde,
:42:07
saatte 42.000 km
hýza ulaþmýþ olacaksýnýz.
:42:11
Göktaþýnýn arkasýna yaklaþacaksýnýz.
:42:13
Arkada sürüklenen parçalarýn ayýn
yerçekimine kapýlacaðýný umuyoruz.
:42:16
Ve buraya ineceksiniz.
:42:18
Mekikler farklý noktalara inecek.
:42:21
Yumuþak zeminli yerleri belirledik.
:42:22
Nasa iþini þansa býrakmaz.
Her þeyin bir alternatifi olur.
:42:26
250 metreyi ilk bulan takým kazanýr.
:42:29
Bu kayanýn kendi çekim gücü var.
Üstünde yürüyebilirsiniz.
:42:33
Ama iticilerle daha rahat çalýþýlýr.
:42:35
Peki, Bay Truman,
diyelim ki oraya indik.
:42:39
Bizi neler bekliyor?
:42:42
Güneþte + 200,
gölgede - 200 derece sýcaklýk.
:42:45
Sivri kayalar, derin vadiler, depremler.
:42:49
Patlamalar ve
böyle þeyler iþte.
:42:52
Yani bizi cehenneme gönderiyorsunuz.
:42:56
Saðolun. Sadece cehennem deseniz olurdu.
:42:58
Orayý delip bombayý
yerleþtirip geri geleceksiniz.
:43:01
Burada asýl önemli nokta.
Yerleþtireceðiniz uzaktan kumandalý...
:43:06
bomba, göktaþý kritik
bölgeyi geçmeden patlamalý.
:43:10
Bunu baþarýrsanýz, göktaþý
ikiye ayrýlýp ...
:43:14
Dünyayý pas geçecektir.
:43:17
Eðer patlama daha geç olursa...
:43:23
Ýþimiz biter.
:43:24
Burasý Houston, roketi ateþleyin.
:43:27
Tamam roketler tamgaz.
:43:29
- Oscar!
- Hey, Harry. Nasýl gidiyor?
:43:34
- Grace'yi gördün mü?
- Hangarda A.J. ile beraber.
:43:36
Harry dur.
"Görmedim" diyecektim þaþýrdým.