Armageddon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:01
Bu adamlarýn, hava atmana,
gösteriþ budalalýðýna,

:48:04
kahramanlýk numaralarýna
ihtiyacý yok tamam mý?

:48:08
- Anladýn mý?
- Anladým.

:48:11
- Adamlarým yarýn gece yok.
- Nasýl yani.

:48:14
Yani 10 saat izinliler.
Kennedy üssünde buluþuruz.

:48:18
Bu imkansýz; bunu yapamayýz Harry.
:48:20
Bu büyük bir risk olur.
Ya konuþurlarsa?

:48:22
Ya baþlarýna birþey
gelirse, yaralanýrlarsa?

:48:25
Ya gittikten sonra
geri gelmek istemezlerse?

:48:28
Ne olacaðý umrumda deðil.
Çok gerginler.

:48:30
Burada olmak istemiyorlar.
Dýþarý çýkmak istiyorlar.

:48:32
Bu iþi yapmadan önce eðlenmeliler.
Belki dýþarýyý son kez görecekler.

:48:35
Ya da aileleri ile buluþacaklar.
Ya da baþka birþeyler yapmak isterler.

:48:37
- Dinle, bu imkansýz, unut bunu.
- Aileniz var mý Albay?

:48:40
- Ýki kýzým var.
- Yarýn gece yanlarýnda
olmak istemez misin?

:48:44
Ýzin istemiyorum.
Olacak diyorum

:48:47
Bunu saðlayýn.
:48:57
Bu oldukça büyük para.
Saymadan mý alacaksýn?

:49:01
Gerek yok, yüz bin gibi görünüyor.
:49:03
Yüzde 60'la aldýn ve umarým son
kuruþuna kadar geri ödersin.

:49:06
Aksi taktirde beynini daðýtýrým.
:49:08
- Paraný geri alacaksýn.
- Ýyi görünmüyorsun.

:49:11
Parayý ödemeden önce
ölecek misin yoksa?

:49:13
Senden kýsa yaþayacaðýmý sanmýyorum.
Teþekkürler Wic.

:49:34
- Ne düþünüyorum biliyor musun?
- Ne?

:49:38
Bence hayvan þekilli krakerler
gerçek kraker deðildir.

:49:42
- Neden?
- Çünkü tatlarý kurabiye gibi.

:49:45
Ve içinde peynir yok.
Yani krakeri kraker yapan...

:49:49
hiçbir þey yok içinde.
:49:51
Niye böyle saçmalýyorum ki--
:49:53
Yo tatlým, çok sevimli konuþuyorsun.
:49:55
Küçük bir hayvan kraker
belgeseli gibi oldu deðil mi?


Önceki.
sonraki.