1:11:02
Eðer 200 olursa buraya basýp yakýtý
kes ve buraya basýp Lev'i çaðýr.
1:11:07
Lev söyleyince
bu kolu aþaðý indir.
1:11:10
- Lev kim?
- Ben Albay Lev Andropov'um.
1:11:14
Rusyanýn en önemli
adamlarýndan biriyim.
1:11:18
- Transfere hazýr mýyýz?
- Geliyorum. Herþey tamamdýr.
1:11:26
- Baðlandý.
- Aktarmaya hazýr!
1:11:37
Yakýt pompalanýyor.
1:11:43
Hey Lev, basýnç yükseliyor.
1:11:48
Herþey yolunda.
1:11:50
Amcama dokunma tamam mý?
1:11:52
Bizim ailenin dahisidir.
1:11:54
Lev. Birileri beni
duyuyor mu? Hey.
1:11:59
Büyük bir bomba
fabrikasýnda çalýþýrdý.
1:12:01
Güdümlü füzeler üretme iþinde.
1:12:04
Hani þu New York'u ve
Washington'u vurmak için?
1:12:07
Borularý kontrol edin.
Sýcaklýk artýþý var.
1:12:11
Stamper, baðlantýlarý kontrol edin.
1:12:16
Tamam keselim.
1:12:26
Bu ses de neydi?
1:12:30
Olamaz, aman Tanrým.
1:12:35
Neler oluyor?
1:12:37
Sýzýntý.
1:12:41
Herkes mekiklere binsin, çabuk.
1:12:45
Hemen çýk oradan. Çabuk ol.
1:12:48
- Bu iyice azýttý.
- Kolu indir.
1:12:52
Kol elimde kaldý.
1:12:54
- Onu hemen çýkarmalýyýz Albay.
- Çýk oradan A.J.