1:12:01
Güdümlü füzeler üretme iþinde.
1:12:04
Hani þu New York'u ve
Washington'u vurmak için?
1:12:07
Borularý kontrol edin.
Sýcaklýk artýþý var.
1:12:11
Stamper, baðlantýlarý kontrol edin.
1:12:16
Tamam keselim.
1:12:26
Bu ses de neydi?
1:12:30
Olamaz, aman Tanrým.
1:12:35
Neler oluyor?
1:12:37
Sýzýntý.
1:12:41
Herkes mekiklere binsin, çabuk.
1:12:45
Hemen çýk oradan. Çabuk ol.
1:12:48
- Bu iyice azýttý.
- Kolu indir.
1:12:52
Kol elimde kaldý.
1:12:54
- Onu hemen çýkarmalýyýz Albay.
- Çýk oradan A.J.
1:13:06
Emergency break away!
1:13:08
Yakýt alev aldý.
1:13:13
Buraya gel.
A.J. aþaðýda kaldý.
1:13:19
Onu kaybettik.
1:13:32
Kontrol, burasý Ýndependence.
Sarsýntý hissediyorum--
1:13:38
- Malloy, konuþ!
- Durum kötü, yakýt deposunda yangýn var.
1:13:40
Ýndependence, hemen oradan ayrýlýn!
1:13:42
Borularý sökün, gidelim.
1:13:44
- Ne oldu?
- Harry, yangýn var!
1:13:48
Lanet! Max, Rock, gelin!
1:13:51
Sökün þu borularý!
1:13:53
- Harry, orasý yanýyor!
- Diðerlerini bulmalýyým!
1:13:56
Personel izleme açýk.