1:18:06
Vasiyetnamelerinizi yazmýþ mýydýnýz?
1:18:23
Ýþte bunun için eðitildiniz.
Haydi bitirelim þu iþi.
1:18:26
Ýþaretimle. Beþ. Dört.
1:18:29
Üç. Ýki. Bir.
1:18:42
- Bu böyle mi olmalý yani?
- Korkmayýn. Bu normal.
1:18:44
Nerden biliyorsun?
1:18:46
- Saatte 25.000 km.
- Dört Gs.
1:18:49
- Daha ne kadar sürecek?
- Altý Gs.
1:18:55
- 28.000 km.
- Çok aðýrlaþtým!
- Bu normal deðil.
1:18:58
- "Normal deðil" ne demek?
- Daha da aðýrlaþacaksýn!
1:19:00
Sekiz Gs. Sýký tutunun!
1:19:02
Baþaramayacaðým!
Ölüyorum!
1:19:07
Oniki dakika oldu. Hala çýkmadýlar.
1:19:09
Bu çok fazla!
1:19:17
On Gs!
1:19:30
42.000'deyiz!
1:19:43
Ýndependence ve Freedom'dan sinyal alýyoruz.
1:19:47
Tekrar hoþgeldiniz ekipler.
1:19:50
Hedefi görüyoruz Houston.