1:28:03
A.J.!
1:28:06
- Neredesin?
- Buradayým.
1:28:12
Lev hepsi ölmüþ?
1:28:16
- Hepsi ölmüþ.
- Gördüm.
1:28:19
Ah, adamým.
1:28:22
- Bear neredesin?
- A.J.?
1:28:26
Ýçerdeyim adamým.
1:28:29
- Ýyi misin?
- Seni gördüðüme çok sevindim dostum.
1:28:33
Beni bir daha asla
bu kadar mutlu edemezsin.
1:28:37
- Houston, Kurtuluþ
konuþuyor, duyuyor musunuz.
- Ýticileri kontrol et.
1:28:41
- Houston duyuyor musunuz?
- Herkes gitmeye hazýr mý?
1:29:05
Tam þu çukurluða.
1:29:09
Burasý Dr. Seuss'un
kabusundan bile kötü.
1:29:12
Seyyar telsiz istasyonunu
yukarýya kuralým.
1:29:17
Haydi Max, getir
onu buraya.
1:29:20
- Burada birkaç çatlak var.
- Sola.
1:29:23
Sola doðru getir.
1:29:29
Rockhound Aþaðý gel ve
yerin yapýsýný incele.
1:29:32
Demir.
1:29:40
- Baþlýyorum.
- Watts geliyorum orada kal.
1:29:44
- Demir oraný yüksek.
- Herþeyi bilmekten nefret ediyorum.
1:29:48
Kazmak için daha kötü
bir yer seçilemezdi.
1:29:51
15 metreden sonra demir
kalmayacaðýný garanti ederim.
1:29:55
- Nereden anladýn?
- Eðer öyle deðilse ayvayý yedik.