1:29:05
Tam þu çukurluða.
1:29:09
Burasý Dr. Seuss'un
kabusundan bile kötü.
1:29:12
Seyyar telsiz istasyonunu
yukarýya kuralým.
1:29:17
Haydi Max, getir
onu buraya.
1:29:20
- Burada birkaç çatlak var.
- Sola.
1:29:23
Sola doðru getir.
1:29:29
Rockhound Aþaðý gel ve
yerin yapýsýný incele.
1:29:32
Demir.
1:29:40
- Baþlýyorum.
- Watts geliyorum orada kal.
1:29:44
- Demir oraný yüksek.
- Herþeyi bilmekten nefret ediyorum.
1:29:48
Kazmak için daha kötü
bir yer seçilemezdi.
1:29:51
15 metreden sonra demir
kalmayacaðýný garanti ederim.
1:29:55
- Nereden anladýn?
- Eðer öyle deðilse ayvayý yedik.
1:30:00
- Max, hazýr mýsýn?
- Hazýrým.
1:30:03
Çalýþtýr haydi.
1:30:08
Ýyi görünüyor.
1:30:16
Evet girdik iþte.
Ýyi gidecek gibi.
1:30:20
Bunun gibi birþey
hiç görmemiþtik.
1:30:23
Haydi delelim þunu.
1:30:26
- Harry þunu gördün mü?
- Evet gördüm nedir bu?
1:30:30
- Uç zorlanýyor.
- Geri çek, geri çek.
1:30:32
Lanet þey!
1:30:34
Mil bükülmüþ. Dýþarý çýkar Max.
Tamam böyle kalsýn.
1:30:42
Vay. Bu lanet bir trajedi.
1:30:46
- Daha önce de kýrýlan uçlar gördük.
- Ama 3 metrede deðil.
1:30:50
- Ben görmedim.
- Þimdi gördün.
1:30:52
- Ne yapýyoruz?
- Ýkinciyi takýn.
1:30:57
Bear, Lev.
1:30:59
Þimdi sadece üç astronot kaldýk.