1:45:04
Devam et, Freedom.
1:45:06
Houston bir sorunumuz var.
1:45:09
Kýzýma eve döneceðime söz verdim.
1:45:12
Aþaðýda ne halt ettiðinizi bilmiyorum.
Ancak burada delinecek bir delik var.
1:45:17
Haydi herkes iþ baþýna.
1:45:21
Tamam çocuklar, yýlmak yok,
bitirelim þu iþi.
1:45:24
Tamamdýr monte ettik
tekrar iþ baþýndayýz.
1:45:27
Hey, ara verip þu
manzarayý görmeye gelin.
1:45:32
Dünya buradan olaðanüstü görünüyor.
1:45:35
Ne yazýk ki bir
daha ayak basamayacaðým.
1:45:37
- Bir þey görüyor musun.
- Hayýr.
1:45:39
Pes etmek yok.
1:45:42
Burada dur Bear.
1:45:45
- Vay anasýný.
- Çok büyük.
1:45:47
Bu kadar yolu, Grand Kanyona
takýlmak için mi geldik.
1:45:50
Sana yanlýþ yoldan
gittiðimizi söylemiþtim.
1:45:53
Ne yolu, yol var da
yanlýþ olanýna mý gittik?
1:45:56
Tanrýya bu kadar yakýn
olmak hoþuma gitmiyor.
1:46:00
Ama manzara güzel.
1:46:03
Neden bir iyilik
yapýp çeneni kapamýyorsun?
1:46:11
Hiç Evel Knievel'i duydunuz mu?
1:46:14
Hayýr Star Wars'ý seyretmedim.
1:46:22
Pekala iyi gidiyor.
1:46:24
- Derinlik nedir Max?
- 50 metre Harry.
1:46:35
Kalk oradan... Nükleer baþlýk...
1:46:40
Bir filmde görmüþtüm.
1:46:42
Herifin biri atla
nükleer baþlýk taþýyordu.
1:46:45
- Kalk
- Sen o filmi görmedin mi?
1:46:47
200 metre yolumuz var
Rockhound, toparlan haydi.
1:46:50
Sadece bacaklarýmýn arasýnda böyle
bir gücü hissetmek istemiþtim.
1:46:55
Hey Sharp.
1:46:58
Nükleer silahlara hayýr!
Nükleer silahlara hayýr!