:05:08
Римър, някой ден ще си купя голям спортен бар.
:05:12
Побързай, Куп.
:05:15
Чакай малко да опикам цветята.
:05:20
Не искам да отивам на парти със
загубеняците от гимназията.
:05:23
Но това е къщата на Бритни Кайзер,
а аз много искам да я еба.
:05:28
Д-р Кайзер.
:05:30
Куп и Римър.
:05:33
Ние завършихме с Бритни.
:05:35
- Вие сте завършили?
- Естествено, пишко. Бира?
:05:43
Човече, това място прилича на някоя реклама.
:05:46
- Здравей, Стеф!
- Куп! Римър!
:05:50
- Искаш ли бира?
- О, Господи!
:05:53
Вие не сте се променили изобщо от гимназията.
:05:56
- Това е супер.
- Не, не е.
:06:01
Пишка.
:06:03
- Ей, Стив. Супер!
- Здрасти, пич!
:06:07
Все още ли се мандахерцаш наоколо
и играеш на "Нинтендо"?
:06:09
Ако искате да знаете, вече съм
втора година в медицинско училище,
:06:12
а и тренирам за Летните игри.
:06:14
- А вие двамата какво правите?
- Само се мандахерцаме.
:06:18
И играем на "Нинтендо".
Пишка.
:06:20
И ти ли искаш вече да заминеш оттук?
:06:23
- Да, вече съм готова. ще бъде забавно.
- Здравей, Бритни.
:06:28
Куп! Римър!
:06:30
Не мислех, че ще се появите.
:06:32
Не бихме изпуснали партито ти.
:06:34
Имам предвид,
че не си спомням да съм ви канила.
:06:37
Ами на нас ни каза Тед.
:06:41
Извинете ме.
:06:43
Тед, защо си казал на
тези нещастници за партито ми?
:06:46
Това парти се вмириса.
Дай да се махаме.
:06:49
Не, пич. Дай да идем в стаята на Бритни.
:06:51
Римър!
:06:54
Ела тук.
:06:56
Скивай това.