:40:11
О, Господи! Окото ми!
:40:14
Ти си болен, Купър!
:40:24
Ако жената си търси отговорен съпруг,
:40:26
тя ще му разкрие тайната на
женската двойнственост.
:40:29
Тя ще му разкаже за жената отвътре,
:40:33
с която ще станат две в едно.
:40:35
Не очаквах, че ще дойдеш.
:40:40
Мислех си да поздравя нашия приятел Джоуи.
:40:42
Той заспа,
но аз много исках да си дочета книгата.
:40:46
Може би това ще го накара
да се почувства по-добре.
:40:51
Джоуи, виж кой е дошъл.
:40:54
Биологичният ми баща?
:40:56
Не, пич, аз съм Джо Купър.
:40:59
- Наистина ли си ти, Куп?
- Да, аз съм.
:41:02
Гледал съм всичките ти мачове.
Психясванията ти са невероятни.
:41:06
- Благодаря, пич. Само така.
- Куп, какво е "вагойна"?
:41:10
Какъв ти е проблемът на тебе?
:41:14
Аз... ще умра.
:41:17
- Ние всички ще умрем.
- Но не тази седмица.
:41:20
Джоуи, нали ти казах да мислиш позитивно?
:41:24
Освен това,
новият ти дроб ще пристигне днес.
:41:27
Виж какво съм ти донесъл.
:41:30
- Еха! "Мързеливеца"
- Да, сам съм я направил.
:41:33
Ако получавах по стотинка всеки път,
когато тази топка ме е спасявала,
:41:36
щях да имам повече пари
от лайна в кенеф.
:41:39
Искам да съм точно като теб като порастна, Куп.
:41:43
Ето мокачиното ти, Джена.
:41:46
Точно както го пиеш:
мляко без мазнини и нискокалорична сметана,
:41:49
и с малко щипка канела.
- Благодаря ти, Дъг.
:41:52
А и ти опекох пресни кифли.
:41:57
Айде стига ве.
:41:59
Кифлички ли печеш?
Мислех, че днес имаш час за електролизата.