:49:10
Куп призовава за тишина.
:49:12
Още един шанс за третия хоумрън.
:49:16
В момента е дълбоко концентриран.
:49:18
Това явно означава много за него.
:49:24
- Той стреля!
- Топката лети към коша...
:49:27
Изглежда Куп сбъдна всичките мечти,
:49:30
на едно много смело малко...
:49:37
Господ явно наистина мрази това дете.
:49:46
Защо, защо? Защо?
:49:49
Хайде, Куп. Всичко свърши.
:49:52
- Горкият Джоуи! Защо?
- Съжалявам, пич.
:49:55
Ако търсите Джоуи Томас,
:49:57
той е преместен в съседната стая.
:49:59
Хей!
:50:03
О, Господи!
:50:06
O, защо! Защо? Защо?
:50:10
Господа, той е в тази стая.
:50:15
Джоуи, дойдох да те видя, пич.
:50:18
Операцията мина успешно.
:50:21
Точно след играта ти,
помислихме, че се задушава.
:50:24
Постоянно крещеше и после изгуби съзнание.
:50:27
На сутринта ще е добре.
:50:29
Не стойте тук твърде дълго.
Той има нужда от сън.
:50:31
Съжалявам, че пропуснах третия хоумрън.
:50:36
Но нали ти казах как
мечтите наистина се сбъдват?
:50:40
Всъщност, не е така.
:50:43
Куп, той е буден!
Опитва се да ти каже нещо.
:50:45
Какво има, Джоу? Кажи ми!
:50:48
- Той посинява.
- Горкото дете ще измръзне от студ.
:50:51
Трябва му одеало.
Къде има одеало?
:50:54
- Сър, може ли да взема одеалото ви?
- Тук съм за теб, Джоуи.
:50:57
Дайте ми одеалото!