:47:01
Han er totalt koncentreret,
det betyder klart meget for ham.
:47:09
Han kaster! Den flyver og flyver...
:47:12
Det virker, som Coop opfylder en drøm
for den lille tapre dreng...
:47:21
Wow! Vor Herre må virkelig
have lagt sig fast på den lille dreng.
:47:30
Hvorfor?
:47:33
Kom, Coop, det er forbi.
:47:35
Stakkels Joey!
:47:37
Hvorfor? - Det er jeg ked af, mand.
- Hvis I leder efter Joey Thomas,
:47:40
så ligger han inde ved siden af.
:47:47
Åh min gud!
:47:49
LIGKAPEL
- Hvorfor? Hvorfor? - Mine herrer,
:47:53
der inde!
:47:57
Joey! Jeg er her for dig, mand!
:48:01
Dperationen gik godt, men lige efter
jeres kamp var han ved at kvæles.
:48:06
Han blev ved med at råbe: "Luft!" og
besvimede. I morgen er han okay igen.
:48:11
Bliv ikke så længe.
:48:14
Jeg er ked af,
det med 3. home run.
:48:19
Drømme går desværre
ikke altid i opfyldelse alligevel.
:48:24
Han vil sige noget til dig!
:48:26
Hvad er det, Joey?
:48:29
Han bliver blå. - Han fryser,
han har brug for et tæppe.
:48:33
Sir, må jeg låne Deres tæppe?
- Jeg er her for dig.
:48:40
Det holder dig varm.
:48:43
Han hjerte slår ikke længere!
Du har slået ham ihjel!
:48:46
Passer ikke! - Du klumrede i 3.
Home run, og du har slået ham ihjel.
:48:50
Nej! Det må ikke ske!
- Rolig, mand!
:48:54
Kom nu!
:48:56
Tag dig sammen!
- Coop, nej!
:48:58
Lev, for fanden!