:52:02
Sikke et dejligt billede!
:52:05
I ser alle så lykkelige ud.
- Det var vi vel også.
:52:09
Venner, der spillede bold sammen.
:52:13
Dg pludselig er vi
også på müslipakkerne.
:52:16
Der er alt sammen ganske fint,
men siden Denslow døde,
:52:21
er jeg ansvarlig for holdet,
for hele ligaen.
:52:25
Nogle gange glemmer jeg,
hvorfor jeg spiller.
:52:27
Hvorfor spiller du, Coop?
- Mr. Dktober.
:52:31
Ham på Chippendales-kalenderen?
- Nej, der var Dwayne Zackamore.
:52:36
Jeg mener,
hvem end det var den måned,
:52:40
jeg taler om Reggie Jackson. Han
lavede engang 3 home runs i en kamp.
:52:46
Den tredje greb jeg på tribunen.
:52:48
Bolden har betydet meget for mig.
Jeg har altid drømt om,
:52:52
at være som den mand,
at opleve sådan et øjeblik,
:52:56
at være en helt.
- Du er da allerede en helt.
:53:01
Du har erobret
børnenes hjerter, men...
:53:04
Hvad?
:53:06
Jeg er bange for de bånd.
Altså, hvad børnene angår.
:53:10
Jeg vil ikke have,
de bliver såret. - Jenna,
:53:15
jeg ville aldrig gøre noget, der
kunne såre... børnene.
:53:19
Men Joey må virkelig vide,
hvor du er næste år.
:53:25
Lige her.
:53:27
Dg året efter,
og det næste år.
:53:31
Så længe til Joey er blevet stor,
:53:36
får et kørekort,
begynder at gå i byen med piger,
:53:42
lærer de rigtige at kende,
og helt glemmer baseketball...
:53:50
...kommer hjem,
laver armbøjninger
:53:53
og onanerer i ærmet
på sin ynglingsjakke. - Hvad?
:53:57
Jeg mente, vi vil
være her for Joey, det lover jeg.