1:05:00
at jeres veninde melder fonden
konkurs eller bankerot.
1:05:04
Jeg har vist en løsning
på problemet. Værsgo!
1:05:09
En sikker indtægtskilde.
Alle sportsfolk gør det.
1:05:12
Skal jeg få lavet større patter?
- Hvad?
1:05:14
Nej, nej!
1:05:17
En tøjkollektion.
1:05:19
En Beers-kollektion.
1:05:20
Det er mod vedtægterne.
1:05:23
Nej, ikke hvis indtægten
er doneret. Tænk over det.
1:05:27
Miss Reeds fond
kan reddes på den måde.
1:05:31
Vildt! Lad os gøre det!
1:05:33
Undskyld.
1:05:35
Dverlad snakken til mig. Jeg laver
ikke forretninger med den skiderik.
1:05:39
Jeg troede, det var "os" nu.
Du kan ikke beslutte dig alene.
1:05:42
Godt. Så får vi en bedre ide.
- Hvordan?
1:05:49
Jeg vidste det!
1:05:51
Mr. Cain? Hvor skriver jeg under,
som medejer af Beers?
1:05:55
Tillykke, Don,
det vil forandre dit liv.
1:05:58
Jeg passer på mine piger.
- Først undersøger vi,
1:06:01
hvor vi kan producere billigt.
1:06:04
Så går vi til pressen.
Coop bliver fornuftig igen.
1:06:35
Hej! Jeg er Dan Patrick.
- Dg jeg er Kenny Mayne.
1:06:38
Efter de første 7 måneder af
slutrunden, ser billedet sådan ud:
1:06:43
Efter sejeren over Boston i går
1:06:46
skal Beers slå Indianapolis,
for at komme til Charlotte.
1:06:51
For derefter at spille i National
Eastern Division North mod Tampa.
1:06:56
Vinder Beers over Detroit
og Denver Atlanta
1:06:58
i Southwestern Division East Northern,
så er Milwaukee med i Denslow-finalen.