:03:00
Die Spieler verkauften sich
dem Meistbietenden,
:03:03
ähnlich wie die Berufskiller
im Wilden Westen.
:03:06
Nachdem ich für New England, Houston,
San Diego und St. Louis gespielt hab,
:03:11
ein Jahr für die Toronto Argonauts
und eine Saison beim Desert Inn,
:03:15
freue ich mich, hier im schönen Miami
spielen zu dürfen.
:03:20
Minnesota.
:03:23
Egal! Scheiße.
:03:25
Bald wechselten ganze Mannschaften auf
der Suche nach mehr Profit die Städte.
:03:30
Die Minneapolis Lakers zogen nach
Los Angeles, wo's keine Seen gibt.
:03:33
Die Dilers zogen nach Tennessee,
wo's kein ÖI gibt.
:03:36
Die Jazz zogen nach Salt Lake City,
wo Musik verboten ist.
:03:39
Die Dakland Raiders zogen nach L.A.
Und wieder zurück nach Dakland.
:03:43
Niemand in L.A. Schien das zu merken.
:03:45
Die Suche nach fetteren Weiden ging
weiter. Ständige Expansion führte zu
:03:51
Nachwuchssorgen und zwang die Clubs,
:03:53
Spieler in Gefängnissen,
Irrenanstalten und Texas anzuwerben.
:03:57
Raufereien und Schlägereien
:04:00
überschatteten jeden sportlichen
Wettbewerb. Als die Probleme zunahmen,
:04:05
verloren die Fans nach und nach ihr
Interesse. Um den Trend umzukehren,
:04:10
versuchte man es erst mit Interleague
Play, danach mit Intersports Play.
:04:19
Aber egal, wie weit man auch ging,
es reichte nicht aus,
:04:23
um die Fans zurückzugewinnen.
:04:24
Der Geist des sportlichen Wettbewerbs
war jedoch nicht tot.
:04:29
Sein Samen schlummerte
in den Träumen der Jugendlichen.
:04:34
Eines Tages, Remer,
bin ich auch ein berühmter Sportler.
:04:42
Eines Tages, Remer,
gehört mir eine große Sportbar.
:04:46
Beeil dich, Coop. - Ich muss
noch den Pflanzen Wasser geben.
:04:54
Ich will nicht zu den Verlierern
von der High School.
:04:56
Hier wohnt Brittany Kaiser,
die würd ich gern flachlegen.