:48:01
Die Dperation verlief gut, aber nach
lhrem Spiel dachten wir, er erstickt.
:48:06
Er rief ständig: "Luft!" und wurde
ohnmächtig. Morgen ist er wieder okay.
:48:11
Bleiben Sie nicht zu lange.
:48:14
Tut mir Leid,
dass ich den 3. Homerun versaut hab.
:48:19
Träume werden eben leider
doch nie wahr.
:48:24
Er will dir was sagen!
:48:26
Was ist, Joey?
:48:29
Er läuft blau an!
- Er friert, er braucht eine Decke.
:48:33
Sir, kann ich lhre Decke leihen?
- Ich bin für dich da.
:48:40
Die hält dich warm.
:48:43
Sein Herz schlägt nicht mehr!
Du hast ihn umgebracht!
:48:46
Das ist nicht wahr! - Du hast den
3. Homerun versaut und ihn umgebracht.
:48:50
Nein! Das lass ich nicht zu!
- Beruhige dich, Mann!
:48:54
Komm schon!
:48:56
Reiß dich zusammen!
- Coop, nein!
:48:58
Lebe, verdammt noch mal!
:49:00
Hör auf! - Wo sind die Herz-Dinger,
die George Clooney immer benutzt?
:49:06
Her damit!
- Du bringst ihn um! - Zurück!
:49:12
Kein Puls!
- Mehr Power! - 10.000 Volt!
:49:20
15.000!
:49:30
Weißt du auch, was du tust?
- Wonach sieht es aus? - Exekution?
:49:33
Ich versuche,
ein unschuldiges Leben zu retten, Jim!
:49:36
Ich tue mein Bestes, Captain!
:49:39
Ich liebe Sie, schon immer.
:49:43
Zurück!
:49:47
Versuchen wir's
mit offener Herzmassage.
:49:49
Skalpell! Wo setze ich den Schnitt an?
:49:53
Sein Herz schlägt nicht mehr! 70 ccm
Natrium-Pentothal! Aber schnell!
:49:59
Ich hab ihn nicht umgebracht.
- Raus hier!