1:03:18
Deine Mutter ist taub. - Meine Mutter
ist tot, du kleiner Blödmann!
1:03:24
Dann lag sie wohl deshalb
so steif da.
1:03:30
Unglaublich! Die Beers gewinnen!
1:03:34
Sie haben es geschafft.
1:03:45
Sie sind in den Play-offs durch
ein Psyche-Dut von Squeak Scolari.
1:03:54
Der ist stinksauer.
1:03:57
Ich bin doch nicht zu weit gegangen?
- Überhaupt nicht. - Keine Sorge!
1:04:07
Du hast unseren Sieg verpasst!
- Wahnsinn! Wir sind in den Play-offs!
1:04:12
Ja, lass die Tränen kullern.
Ich muss selbst heulen.
1:04:15
Es ist ein bewegender Moment.
- Sollen wir's tun?
1:04:18
Ich find schon. - Wir haben gewonnen,
wir haben Freunde, wir haben alles!
1:04:22
Hört auf! Ich weine nicht,
weil ich glücklich bin.
1:04:27
Unsere Gelder wurden gestrichen,
sie wollen die Stiftung auflösen.
1:04:32
Dürfen die das?
1:04:35
Die armen Kinder! Das dürfen wir nicht
zulassen. - Wir müssen etwas tun.
1:04:40
Tut mir Leid. Ich wollte euch euren
großen Abend nicht verderben...
1:04:45
Entschuldigung!
1:04:47
Jenna, warte!
1:04:51
Zufällig hab ich lhr Gespräch
mit Miss Reed gehört.
1:04:55
Was machen Sie hier?
- Ich jette hier- und dahin.
1:04:58
Die Stiftung lhrer Freundin