1:04:07
Du hast unseren Sieg verpasst!
- Wahnsinn! Wir sind in den Play-offs!
1:04:12
Ja, lass die Tränen kullern.
Ich muss selbst heulen.
1:04:15
Es ist ein bewegender Moment.
- Sollen wir's tun?
1:04:18
Ich find schon. - Wir haben gewonnen,
wir haben Freunde, wir haben alles!
1:04:22
Hört auf! Ich weine nicht,
weil ich glücklich bin.
1:04:27
Unsere Gelder wurden gestrichen,
sie wollen die Stiftung auflösen.
1:04:32
Dürfen die das?
1:04:35
Die armen Kinder! Das dürfen wir nicht
zulassen. - Wir müssen etwas tun.
1:04:40
Tut mir Leid. Ich wollte euch euren
großen Abend nicht verderben...
1:04:45
Entschuldigung!
1:04:47
Jenna, warte!
1:04:51
Zufällig hab ich lhr Gespräch
mit Miss Reed gehört.
1:04:55
Was machen Sie hier?
- Ich jette hier- und dahin.
1:04:58
Die Stiftung lhrer Freundin
1:05:00
braucht weder Konkurs anzumelden,
noch bankrott zu gehen.
1:05:04
Ich hab da eine Lösung
für ihr Problem. Hier!
1:05:09
Eine sichere Einnahmequelle.
Alle Sportler machen das.
1:05:12
Sich größere Titten zulegen?
- Was?
1:05:14
Nein!
1:05:17
Kleidung.
1:05:19
Die Beers-Kollektion.
1:05:20
Das ist gegen die Baseketballsatzung.
1:05:23
Nicht, wenn die Erträge gespendet
werden. Denken Sie drüber nach.
1:05:27
Miss Reeds Stiftung
wäre damit gerettet.
1:05:31
Irre! Das machen wir!
1:05:33
Entschuldigen Sie uns.
1:05:35
Überlass mir das Reden. Ich mach
keine Geschäfte mit diesem Scheißkerl.
1:05:39
Das heißt jetzt "wir".
Du entscheidest nicht mehr allein.
1:05:42
Gut. Wir können uns etwas Besseres
einfallen lassen. - Und was?
1:05:49
Ich wusste es!
1:05:51
Mr. Cain? Als Mitbesitzer der Beers
frage ich: Wo unterschreibe ich?
1:05:55
Meinen Glückwunsch, Don,
das wird lhr Leben verändern.
1:05:58
Ich sorge für meine Frauen.
- Zuerst einmal schauen wir,