1:19:02
noch nicht mal alt genug
für die Prostitution, flog er hin.
1:19:06
Seine neuen erwachsenen Arbeiter
werden ordentlich bezahlt,
1:19:09
sind krankenversichert und bringen die
Kinder mit zur Arbeit. Wir sind froh,
1:19:14
dass ein so toller Mensch
wie Joe Cooper wieder da ist.
1:19:16
Wäre ich eine Frau,
wäre ich gerne seine Freundin,
1:19:19
um mit ihm Hand in Hand
im Park spazieren zu gehen,
1:19:23
in der Löffelchenstellung
mit ihm zu schmusen
1:19:26
und ihm morgens beim Kaffee
tief in die Augen zu schauen.
1:19:30
Ja! Danke!
1:19:32
Gleich geht's um ein weiteres Rätsel:
Coops Gepäck... - Los, Kinder!
1:19:37
Wir gehen zum Spiel!
1:19:39
Meine Damen und Herren!
Zur Unterhaltung nach dem 7. Inning
1:19:43
präsentiert Ihnen die National
Baseketball League einen Gruß
1:19:47
von unseren Südsee-Nachbarn.
Viva Calypso!
1:19:53
Wir führen 16 zu 0. Die Laster sollen
schon mal vor den Umkleideraum fahren.
1:19:57
Wir sehen alles durch,
wenn wir in Jacksonville sind.
1:20:01
He, Baxter?
Endlich hab ich den Chrom abgekriegt.
1:20:05
Schön!
- Soll ich jetzt hiermit anfangen?
1:20:09
Meine Damen und Herren,
1:20:11
bitte schauen Sie auf die
Moulaka-laka-Vertrauensschaukel,
1:20:14
ein Symbol der Brüderlichkeit in den
Ländern Polynesiens. In der Rolle
1:20:19
der unterdrückten, aber glücklichen
Eingeborenen: Die Milwaukee Beers!
1:20:26
Danke, dass du zurückgekommen bist,
das bringt's wirklich!
1:20:29
Wegen deinem Scheiß
hab ich jetzt einen Jetlag
1:20:32
und scheiße Curry.
- Leute, hört auf!
1:20:34
Und als ihre
weißen kolonialistischen Unterdrücker:
1:20:37
Die Dallas Felons.
Jetzt geben wir uns alle die Hand
1:20:41
wie unsere karibischen Brüder
beim Südsee-Handschlag
1:20:45
über der Lagune des Friedens.
- Lass los!
1:20:49
Hör auf!
1:20:50
Leute!
1:20:51
Hört auf damit!
- Raffzahn! - Machtbesessener!