:05:00
Apúrate, Coop.
:05:02
Tengo que regar las matas.
:05:07
Odio ver a mis ex compañeros
de colegio.
:05:10
Aquí vive Brittany Kaiser
y me la quiero tirar.
:05:15
¡Dr. Kaiser!
:05:17
Somos Coop y Remer.
:05:20
Nos graduamos con Brittany.
:05:22
¿Uds. se graduaron?
:05:24
Pues claro, verga.
¿Quiere cerveza?
:05:30
Parece un anuncio de ""Dockers"".
:05:34
¡Hola, Steph!
:05:35
Coop. Remer.
:05:37
¿Cerveza?
:05:39
¡Dios mío! Están igualitos a
como estaban en el colegio.
:05:43
Genial.
:05:45
No, al contrario.
:05:49
Verga.
:05:51
¡Steve, el culocagado!
:05:53
¿Sigues pasando la vida
jugando al Nintendo?
:05:56
Estoy en segundo año de medicina...
:05:59
...y entrenándome
para las Olimpiadas. ¿Y tú?
:06:04
Me paso la vida
jugando al Nintendo. Verga.
:06:12
Hola, Brittany.
:06:17
No pensé que vendrían.
:06:19
No podíamos faltar a tu fiesta.
:06:21
No me acuerdo haberlos invitado.
:06:25
Pues, nos lo dijo Ted.
:06:28
Con permiso.
:06:30
¡Ted! ¡¿Cómo se te ocurre
invitarlos a mi fiesta?!
:06:34
Está cabrón. Vámonos.
:06:36
No. Vamos al cuarto de Brittany.
:06:41
Ven acá. Mira esto.
:06:47
Su ropa interior.
:06:49
Ay, tipo.
:06:53
¡Tipo, tipo, tipo!
:06:56
¡Qué celos me das!