:55:02
Yo agarré la 3a pelota.
:55:04
Eso fue muy importante para mí.
:55:07
Sólo quería ser como él.
Vivir un momento así.
:55:13
Ser un héroe.
:55:15
Ya lo eres, Coop.
:55:18
Te has ganado a los niños, pero...
:55:22
Yo me preocupo mucho--
:55:25
Digo, que te los hayas ganado.
No quiero que sufran.
:55:32
Jamás les haría daño...
:55:34
...a esos niños.
:55:37
Lo que Joey tiene que saber...
:55:39
...es dónde estarás
el año que viene.
:55:43
Aquí mismo.
:55:45
Y el año próximo, y el próximo.
:55:49
Hasta que Joey crezca y...
:55:53
...tenga licencia de manejar y...
:55:57
...se enamore y...
:56:00
...tenga novia y...
:56:02
...se olvide del béisquetbol y...
:56:09
...vaya a su casa, haga ejercicio,
y se jale una puñeta.
:56:16
Lo que quiero decir es
que estaré aquí. Lo prometo.
:56:20
Quisiera creerte.
Quisiera creerte.
:56:25
¡Mira qué mierda sacamos
del hospital!
:56:29
Te ves acalorada.
¿Tienes fiebre?
:56:32
Estoy bien.
:56:33
Abre la blusa y di ""ah"".
:56:36
Me tengo que ir.
:56:38
Lo siento, me tengo que ir.
:56:44
Gracias, comemierda.
Me jodiste.
:56:47
Era en broma.
:56:48
¡Ríndete!
¡No le gustas!
:56:50
¿Y tú sí?
¡Squeak tiene mayores probabilidades!
:56:54
¿Tú crees?
:56:55
-Qué golpe bajo.
-¿Por qué?
:56:58
Sé que eres celoso, pero no tengo
la culpa de tener lindas nalgas.