:13:00
D'accord. Vous allez voir.
:13:03
Steve Perry.
:13:08
Quel malheur, couillon.
:13:09
Va chercher le ballon, petite vache.
:13:15
"Trois mois plus tard"
:13:18
Couillon, on peut gagner avec ce coup.
Ne le rate pas.
:13:22
Ça y est! Terminé.
On a gagné.
:13:27
Cinq paniers dans cette manche.
:13:29
Ce jeu est assez fantastique.
:13:32
A votre tour. Première manche.
:13:35
On me dit que ta soeur
sort avec couillon.
:13:40
Trouve-moi autre chose.
:13:41
Je sors pas avec sa soeur.
:13:43
C'est notre défense, vieux.
:13:45
Faut leur dire des merdes
pour les énerver.
:13:50
Faudrait qu'il s'en passe
pour que je sorte avec sa soeur!
:13:54
On me dit que ta mère
sort avec couillon!
:13:57
Ça y est! Deux out!
:14:00
Tu me donnes le douzième du loyer,
de l'eau, de l'électricité--
:14:04
- Regarde.
- C'est quoi?
:14:06
Une balle de "base-basket".
:14:08
T'as fait une balle! Avec quoi?
:14:16
Je peux pas croire qu'on t'a viré
parce que t'as pas coupé le gaz.
:14:21
C'est aussi pour avoir perdu le camion.
:14:23
Tu peux rester ici pour quelque temps.
:14:25
Chouette.
C'est un canapé-lit?
:14:29
Si, chouette. Mais Jenkins dort là.
Tu dormiras ici.
:14:34
C'est nul.
:14:38
Je peux pas sauter une nana là-dedans.
:14:40
Tu décrocherais pas de nana avec
un billet de 100 pendant à ta braguette.
:14:44
Si, je peux.
:14:45
Non. T'es une petite vache.
:14:47
Cesse de me charrier!
Je sais pas ce que je fiche avec vous.
:14:51
Parce que t'es imbécile.
:14:52
Je suis pas imbécile.
:14:54
- Mais t'es une petite vache.
- Ça, il a raison.
:14:56
Merde!
:14:57
Si vous m'insultez encore
13 ou 14 fois, je me tire!