:52:02
C'est urgent! Penthotal, 70 cc!
Tout de suite!
:52:08
- Je l'ai pas tué.
- Laissez-le.
:52:10
Voici la seringue!
:52:21
A gauche! A gauche!
:52:28
Quelle soirée pour Reggie Jackson.
Deux en deux, un but sur balles...
:52:32
et quatre points produits.
Il a déjà cogné deux circuits.
:52:37
Qu'est-ce que doit penser
Charlie Hough?
:52:40
Reggie revient à la batte
en huitième manche.
:52:44
Ballon.
:52:46
Quand l'homme et les bêtes
entrent en collision...
:52:50
"Massacre sur la route"
:53:06
enregistré sur ruban!
:53:20
J'espère que je ne dérange pas?
:53:23
Non. Je faisais
un potage aux palourdes.
:53:27
Entre. Entre.
:53:29
Comme je ne t'ai pas vu à l'hôpital,
j'ai pensé venir.
:53:32
Il y a eu un attentat terroriste
en chirurgie.
:53:36
Terroriste?
:53:38
Ils étaient déguisés
en joueurs de base-basket.
:53:41
Ils ont tout démoli.
Je m'inquiète de Joey.
:53:45
Est-ce que...? Comment il va?
:53:48
Il va bien.
L'opération a réussi.
:53:51
Avec son nouveau foie,
il urinera comme un champion.
:53:56
Ça, c'est les reins.