1:14:03
Si vous ne participez pas
au prochain match.
1:14:07
Mais c'est la coupe Denslow!
1:14:10
Je vois que vous lisez les journaux.
1:14:12
Faites ce que je vous dis.
Jouez le jeu et tout ira bien.
1:14:16
Vous nous dites de ne pas jouer.
1:14:19
Je veux que vous jouiez
avec moi.
1:14:22
Pour Dallas?
1:14:29
Je vois!
Vous voulez qu'on ne joue pas!
1:14:31
Bien sûr, crétins!
Ça s'appelle chantage.
1:14:35
Bonsoir.
1:14:42
Merde! Je t'ai prévenu!
1:14:45
Si t'avais accepté les changements,
on n'en serait pas là!
1:14:48
- Tu as ruiné la fondation!
- Moi?
1:14:52
Vous voilà!
1:14:54
J'ai vu les photos!
1:14:57
La fondation est ruinée.
Elle n'est pas pourvue comme--
1:15:03
C'est-à-dire, comme...
1:15:05
Jenna, je peux expliquer.
1:15:07
- C'est sa faute!
- Ma faute?
1:15:09
C'était toi!
J'aurais dû garder l'équipe!
1:15:12
- Je te reconnais plus.
- Ça suffit!
1:15:15
Regardez-vous, vous êtes des hommes
typiques avec d'immenses-- ego.
1:15:20
Comme tous les athlètes.
1:15:21
La fondation est ruinée
et vous comparez vos pénis!
1:15:26
Je vous dis, de grands enfants.
1:15:28
Membre viril.
1:15:30
Verge battante!
1:15:32
Je ne sais plus ce que je dis!
1:15:34
Jenna, attends!
1:15:35
Tu dois nous croire!
C'était la faute de Coop!
1:15:39
Je te dis une chose? T'es un salaud.
Je peux te dire que t'es un salaud?
1:15:44
Non, je le permets qu'à mes amis.
1:15:52
Tu n'es plus mon meilleur ami, Coop.
Qu'est-ce que t'en penses?
1:15:57
Super!
1:15:58
Ça me plaît.