1:18:01
Taxi!
1:18:07
Chauffeur, je suis pressé.
1:18:09
Conduisez-moi au 711--
1:18:15
"Fabrique de modes Bières"
1:18:18
Vous y êtes.
1:18:20
- Écoutez, c'est--
- Entrée interdite.
1:18:22
- Qui êtes-vous?
- Le directeur. Et vous?
1:18:25
- Cooper. Je suis Joe Cooper.
- Attendez! Mettez un casque!
1:18:30
C'est terrible.
1:18:32
Ce n'est pas bien. Est-ce que
les autorités sont au courant?
1:18:36
Attendez, M. Cooper!
1:18:38
S'il vous plaît, M. Cooper!
1:18:44
Un jeune homme avec un bel
avenir, disparu.
1:18:48
Un récit très commun à propos
d'un homme qui n'a rien d'ordinaire.
1:18:52
Joseph Cooper, l'athlète
le plus aimé au pays, a disparu!
1:18:57
Selon Elsie Melcher, une voisine
qui veut rester anonyme...
1:19:02
Cooper a quitté sa maison
il y a deux semaines.
1:19:05
Selon Angélique Bones,
une commère de la même rue...
1:19:09
il n'a apporté qu'une brosse à dents,
une malle et un billet pour Calcutta.
1:19:15
La police a échafaudé des théories...
1:19:18
sur ce qui a pu arriver
à Coop.
1:19:22
Quant à moi, il peut s'être pendu
dans un placard.
1:19:26
Théorie no 1.
1:19:27
Peut-être pendu dans un placard.
1:19:30
"Reconstitution"
1:19:34
La nuit avant sa disparition,
sa petite amie lui a rendu visite.
1:19:38
Il semble qu'ils se sont disputés.
1:19:40
Si vous voulez trouver Cooper,
je vous suggère de chercher...
1:19:43
Ià où on exploite les enfants
le plus bassement sur la planète.
1:19:48
Théorie no 2.
Coop est allé à Disney World.
1:19:55
Voici une photo de Coop prise
quelques jours avant sa disparition.