:45:00
Stanno operando il piccolo Joey Thomas
per salvargli la vita.
:45:06
Gli spettatori hanno una fascia gialla
come incoraggiamento per il piccolo.
:45:13
E il suo eroe Joe Cooper
gli ha promesso 3 fuori campo.
:45:17
Una promessa che potrebbe decidere
della vita del coraggioso ragazzino.
:45:23
Ehi, Pete! Che ha oggi Coop?
:45:26
Non lo so.
Ma puzza come Christian Slater.
:45:29
Coop si appresta al tiro.
:45:34
Centrato. Il 2º fuori campo
di Coop in questo gioco.
:45:45
Il livello dello zucchero si è alzato.
Ha assunto altri tipi di liquidi?
:45:49
E il livello del sodio è alle stelle!
:45:52
Strano. Ha solo 8 anni
e puzza come Robert Downey Jr.
:45:57
9º inning.
:45:58
Tutti hanno lo stomaco sottosopra
mentre Coop si prepara. Ultima chance
:46:03
per il 3º fuori campo.
:46:09
Ehi, c'è anche la ragazza del bar.
- Quello è un uomo.
:46:13
Un uomo?
- Un maschio.
:46:16
Lo dici solo perché la vuoi per te.
:46:19
Lo dico perché è un uomo.
- Impossibile. Guardala!
:46:24
Ha un nasino a patatina,
:46:27
labbra morbidissime
e un dolcissimo pomo d'Adamo.
:46:35
Mi par di sentirne il profumo da qui.
:46:55
Coop chiede silenzio.
:46:57
L'ultima chance per il 3º fuori campo.