:44:03
Avanti, Coop!
Non te ne ha mica chiesti due!
:44:06
Ce la faresti a realizzarne due?
- Certo!
:44:10
Stai parlando di Coop Cooper.
Ne può fare anche tre, se vuole. Vero?
:44:15
Tre? Dttimo!
- Remer, posso parlarti un attimo?
:44:22
Sai, Joey, anch'io ho fatto
la mia parte di fuori campo.
:44:26
Bene. Ma Coop per me ne realizzerà 3!
- Fantastico, Joey.
:44:31
Penso che Coop
sia il migliore del mondo!
:44:34
Sì, è super!
:44:36
Mi sento molto meglio ora.
:44:39
Signor Squeak? - Cosa?
- Che classe frequenti?
:44:44
Qualcuno ha chiamato un taxi?
:44:46
Lo! - Dobbiamo muoverci,
se devo fare 3 fuori campo!
:44:50
Non ti preoccupare,
adesso andrà tutto liscio!
:44:53
È il giorno più bello della mia vita!
:44:59
Che storia!
:45:00
Stanno operando il piccolo Joey Thomas
per salvargli la vita.
:45:06
Gli spettatori hanno una fascia gialla
come incoraggiamento per il piccolo.
:45:13
E il suo eroe Joe Cooper
gli ha promesso 3 fuori campo.
:45:17
Una promessa che potrebbe decidere
della vita del coraggioso ragazzino.
:45:23
Ehi, Pete! Che ha oggi Coop?
:45:26
Non lo so.
Ma puzza come Christian Slater.
:45:29
Coop si appresta al tiro.
:45:34
Centrato. Il 2º fuori campo
di Coop in questo gioco.
:45:45
Il livello dello zucchero si è alzato.
Ha assunto altri tipi di liquidi?
:45:49
E il livello del sodio è alle stelle!
:45:52
Strano. Ha solo 8 anni
e puzza come Robert Downey Jr.
:45:57
9º inning.
:45:58
Tutti hanno lo stomaco sottosopra
mentre Coop si prepara. Ultima chance