:58:00
Ho capito, siete incazzati.
:58:03
Perché?
:58:06
Socio, hai rifiutato la proposta di Cain
senza neppure consultarci.
:58:13
Cosa vuoi, socio?
- Cosa ne pensi, socio?
:58:17
II gioco è una nostra trovata,
ma decidi tutto tu. Le idee di Cain...
:58:20
Denslow ha lasciato a me la squadra,
e io a Cain dico no.
:58:23
Denslow ormai se lo mangiano i vermi.
- Socio, non lo farò.
:58:27
Ascoltami bene: Credi che Shaq
abbia fatto i soldi a Drlando?
:58:31
No, li ha fatti all'università.
Lo sanno tutti. Ma non è per i soldi...
:58:35
è per la tradizione.
:58:37
Pensa ai grandi nomi di questo sport.
:58:40
È per loro, per noi, che non posso
piegarmi davanti a uno come Cain.
:58:45
Tu parli bene perché hai la squadra.
Noi no. Anche Squeak è incazzato.
:58:50
No, io...
- Chiudi il becco, mezza sega!
:58:52
Per una volta non pensare solo a te!
- Non cederò, socio. E basta!
:58:56
Socio?
:59:05
Su questo punto hai ragione.
Dk, forse ho sbagliato.
:59:09
Da adesso siamo partner.
- Davvero?
:59:13
E anche voi siete co-proprietari.
- Davvero? Vuoi fare questo per noi?
:59:18
E non solo: Azioni,
:59:21
copertura sanitaria completa,
un medico al seguito,
:59:24
e 20 settimane di psicoterapia
gratis. Come dovrebbe essere.
:59:53
Ehi, Smits!
Vuoi vedere una faccia spaventosa?