:29:01
lar jeg gå til
:29:04
Joseph R. Cooper.
:29:08
Vi eier laget!
:29:10
Jeg ga ham
de beste 3 månedene av mitt liv.
:29:16
Godt gjort!
:29:18
Dg Coop?
:29:19
Ja, Mr. Denslow?
:29:22
Jeg vet at du kan føre The Beers
til seier denne sesongen.
:29:26
For hvis ikke,
går laget til Yvette.
:29:31
Ikke vær lei deg for at du ikke eier
laget, det vil snart endre seg.
:29:37
Takk, Mr. Cain.
:29:39
Det er godt å ha en så sterk og
kjekk mann ved sin side.
:29:44
Ja, denne saken vil jeg gjerne
snakke nærmere med deg om.
:29:48
Kanskje du vil besøke meg en gang?
Vi kunne
:29:54
legge tepper,
hvis du skjønner hva jeg mener.
:29:58
Dg nå må
alle være så snill å gå ut av rommet,
:30:01
så jeg kan snakke
med Coop under fire øyne.
:30:08
Nå som vi er alene,
må jeg fortelle deg noe.
:30:11
Husker du
da du hadde flatlus,
:30:14
og bare denne ene kremen hjalp?
Jeg fant enda en anvendelse for den.
:30:19
Det føles så godt at jeg får lyst
til å synge. Akkurat som den kvelden
:30:24
da vi var i den tattoosjappa
i Chicago. Kom igjen, baby!
:30:42
Forstår du det?
:30:54
Da er 2 rom ferdige. Hjørnene var
litt vanskelige! - Bra jobbet!