:12:03
Dkay, Squeak, jogamos pelo gás.
:12:05
D quê? Não estão bons da cabeça?
Este é o meu emprego, cabrões!
:12:10
Tudo o que tens que fazer
é atirar um <> daqui,
:12:13
aí podes cortar o gás e nós nunca mais
te chamamos Squeak.
:12:16
Du cabra.
:12:18
Du cabra.
:12:24
Daqui?
:12:27
Muito bem. Prestem atenção!
:12:34
Que azar, Squeak. - Tens que ir buscar
a bola, cabra.
:12:42
Três meses mais tarde.
:12:44
Podemos ganhar agora,
leva-me para casa.
:12:48
Ganhámos!
:12:53
5 <> neste <>.
:12:55
D jogo está porreiro.
:12:57
É a nossa vez.
:13:00
Tyler, ouvi dizer que
a tua irmã namora com o Squeak.
:13:05
Ainda apanho um <>.
- Não namoro nada com a irmã dele!
:13:08
Defesa psicológica. - Dizes asneiras,
para o outro não acertar.
:13:13
Ah, compreendo.
:13:15
Um momento! A irmã dele e eu, porque
é que é asneira?
:13:18
Pierce, ouvi dizer que
a tua mãe namora com o Squeak.
:13:22
Dois <>!
:13:24
Pagas um doze avos da renda,
da água, da electricidade.
:13:28
Da tv cabo...
- Dlha para isto! - D que é?
:13:31
Uma bola de basequet!
:13:33
Fizeste uma bola? De quê?
:13:40
É indecente terem-te despedido, só
porque não nos cortaste o gás!
:13:44
Aquilo com a carrinha foi pior.
:13:47
Podes ficar aqui por muito tempo.
- Bastante simpático!
:13:51
Um sofá-cama? - Sim, uma super cama!
Mas é aí que dorme o Jenkins.
:13:55
Tu dormes aqui.
:13:58
Meu, isso é mesmo nojento. Como é
que vou trazer para aqui uma miúda?