:29:01
maioritária
:29:04
a Joseph R. Cooper.
:29:08
A equipa é nossa!
:29:10
Dei-Ihe os
3 melhores meses da minha vida.
:29:16
Boa feito!
:29:18
E, Coop?
:29:19
Sim, Sr. Denslow?
:29:22
Eu sei que podes conduzir os Beers à
vitória nesta temporada.
:29:26
Porque, caso contrário,
a equipa fica para a Yvette.
:29:31
Não fique triste por não ter a equipa,
será uma situação temporária.
:29:37
Dbrigada, Sr. Cain.
:29:39
É bom ter um homem forte e bonito
como você ao meu lado.
:29:44
Bem, é algo que gostaria de
discutir consigo mais detalhadamente.
:29:48
Porque não me faz uma visita?
Poderíamos
:29:54
Mudar as carpetes,
se entende o que quero dizer.
:29:58
E agora, peço
que todos saiam do quarto,
:30:01
para eu poder falar a
sós com o Coop.
:30:08
Agora que estamos sós
tenho que te dizer uma coisa.
:30:11
Ainda te lembras
quando tivestes piolhos,
:30:14
e só esta loção te pôde ajudar? Eu
encontrei outro uso para ela.
:30:19
Faz tão bem, que me apetece
cantar. Tal como na noite em que
:30:24
estivemos na loja de tatuagem
em Chicago. Anda, querido!
:30:42
Compreende isso?
:30:54
2 quartos prontos. Ds cantos são
difíceis! - Bom trabalho!