:40:01
Pára! Bolos com semente de papoila!
Não tens que ir à electrolise?
:40:06
Já lá estive! Vê!
:40:11
Duve, parceiro,
:40:13
a fundação <> quer
satisfazer o teu último desejo...
:40:19
Querem realizar o teu sonho, desde
que não se trate de
:40:23
curas milagrosas, ou coisa assim.
:40:25
Aos condenados à morte
só se dá uma refeição.
:40:30
Qual é o teu sonho?
:40:32
Sempre sonhei com
caça grossa, matar espécies
:40:35
em vias de extinção:
A águia de cabeça branca
:40:38
ou o panda gigante.
- Não é esse o sentido da fundação.
:40:43
Envenenar a água potável?
:40:45
Du largar umas piranhas
na piscina municipal?
:40:49
Não compreendeste bem.
:40:52
Anda lá, Joey.
:40:53
Dlha para o teu coração e diz-me o que
mais queres ter no mundo?
:41:00
A Chelsea Clinton?
:41:03
É pedir muito.
D Bill seria mais fácil.
:41:07
Tens sonhos sobressalentes?
:41:10
Há uma coisa.
:41:12
Posso passar
uns tempos com a equipa?
:41:15
Passar um dia
inteiro com os Beers? Sim, Coop?
:41:19
Não sei...
- Com a Sra. Reed...