:55:00
Merda!
:55:03
Sr. Cain, Doug Remer quer vê-lo.
- Remer? Que volte amanhã.
:55:07
Sim, sir, mas ele já está na sala
dos troféus. - Na sala dos troféus?
:55:15
Encantador.
:55:39
Como vejo, está a admirar
o meu museu. - Isto é realmente...?
:55:42
Sim, quando quero uma coisa,
consigo-a.
:55:45
Na próxima vez mostro-Ihe a obra
mestra desta colecção:
:55:49
D taco assinado por Ty Cobb.
:55:53
D museu vai expandir-se.
:55:55
Magnífico, Sr. Cain. Quanto custa a
renda? - Nada. A casa é minha.
:55:59
Pode-me trocar vinte?
- Dólares? - Eu sabia!
:56:04
Vamos direito ao assunto, Don.
Posso chamar-Ihe Don? - Claro.
:56:08
Um jogador de basequet, que nem
sequer tem 20 dólares no bolso,
:56:12
anda num carro americano e partilha
uma casinha com dois outros,
:56:16
sabe o que me parece?
- Homossexuais?
:56:20
Não! Um desperdício de talento
e mal pago.
:56:25
É verdade, ganhamos muito pouco.
- Eu quero mudar isso.
:56:29
Jogadores do seu calibre deviam
ganhar rios de dinheiro. Não concorda?
:56:37
Concentre-se, sim?
:56:40
D Coop devia aprovar a alteração de
regras, para você ganhar milhões.
:56:45
Eu? Milhões?
- Duça com atenção.
:56:47
Acha que o
Shaq enriqueceu em Drlando?
:56:51
Não, foi a transferência para L.A.
Sabe o que ele ganha agora?
:56:55
Tanto quanto no colégio?
- D quê? Muito mais! Dinheiro a sério.