1:03:18
A tua mãe é surda. - A minha mãe está
morta, meu pequeno idiota!
1:03:24
Então foi por isso que
não se mexeu o tempo todo.
1:03:30
Incrível! Ds Beers ganham!
1:03:34
Conseguiram!
1:03:45
Estão nos finais graças a um
<> de Squeak Scolari.
1:03:54
Aquele está mesmo furioso.
1:03:57
Achas que fui longe demais?
- De forma alguma. - Não te preocupes!
1:04:07
Perdeste a nossa vitória!
- Loucura! Estamos nos finais!
1:04:12
Sim, chora à vontade.
Também me apetece chorar.
1:04:15
É um momento comovente.
- Achas que o devemos fazer?
1:04:18
Acho que sim. - Ganhámos, temos
amigos, temos tudo!
1:04:22
Parem! Não estou a chorar
de alegria.
1:04:27
Cortaram os nossos fundos, querem
fechar a fundação.
1:04:32
E podem fazê-lo?
1:04:35
As pobres crianças! Não o podemos
permitir. - Temos que fazer algo.
1:04:40
Lamento. Não vos queria estragar
a vossa grande noite...
1:04:45
Perdão!
1:04:47
Jenna, espera!
1:04:51
Por acaso ouvi a sua conversa
com a Sra. Reed.
1:04:55
D que faz aqui?
- Viajo para aqui e para ali.
1:04:58
A fundação da sua amiga não