:01:16
The first hazard
for the returning hero...
:01:19
is his fame.
:01:20
The adulation
can spin you quite giddy.
:01:23
Those who once dismissed you
as a lousy pork chop...
:01:27
now clamor just to be
in your presence.
:01:30
Sir! Sir!
:01:32
- Look, sir, look! Look!
- Up in the sky!
:01:36
Look up there!
:02:01
Excuse me. Mr. Hoggett.
Mr. Hoggett, sir.
:02:04
Mr. Hoggett, sir.
Your pig.
:02:07
If you'd just hold the pig up
for the press.
:02:10
Look this way!
:02:14
- This way! One more!
- Show us the pig!
:02:17
The deeds of the farmer
and his remarkable pig...
:02:20
became renowned
even in distant lands.
:02:25
...find the time to apply
for all these...
:02:27
Invitations came from all over
to open fairs,
:02:30
- to demonstrate sheepherding...
- Oh! More?
:02:32
and, indeed, to meet a queen.
:02:35
- Ooh.
- But Arthur Hoggett was a retiring man.
:02:39
He found his best pleasures
working his farm.
:02:42
I'll need a neighbor to help me.
:02:45
So it was, one morning he set out
to repair the water pump...
:02:50
and Babe somehow got it into his head
that he could help.
:02:55
But fate turns on a moment,
dear ones,
:02:58
and the pig was about to learn the
meaning of those two cruel words of regret: