:34:00
Uh, thanks for the ride, pal.
:34:02
- I just hope you get that operation
for your wing. - Yeah, right, uh-huh.
:34:06
I mean, not being able
to fly long distances,
:34:09
on top of the amount of family tragedies
you've suffered...
:34:12
- Oh, my gosh!
- Yeah, yeah. Don't sweat it. See ya.
:34:17
Farewell, noble duck.
:34:24
Okey-dokey,
you are cleared for landing.
:34:27
Here we go.
Flaps down... Ohh!
:34:29
Perfect.
:34:31
Oh.
:34:33
Hmm... Huh?
Hey!
:34:35
Huh? Huh?
:34:40
Whoa!
:34:58
Pig.
:35:00
Pig.
:35:13
By nightfall, all Babe's concerns,]
:35:16
all the troubled voices in his head
were drowned out by one insistent moan.
:35:21
Food.
:35:24
The fact is, Babe's belly
was making such a fuss...
:35:27
he began to believe
it was talking to him.
:35:30
- Food!
- Huh?
:35:32
Anybody got any food?
:35:34
Anybody?
:35:36
Hey, dogs, you got any edibles,
any nibbly-dibblies?
:35:40
We got a carpet here
with some nice spaghetti stains.
:35:43
- But we can't keep licking the carpet, can we, Alan?
- No, Nigel.
:35:46
Hey, cats! Cats!
:35:49
What about you?
:35:50
No, no, no, no food
No food, no food
:35:53
No food, no food
We have no food
:35:56
Well, then,
I'm gonna get "proactivated".
:35:58
I know where there's food a-plentiful.