:33:02
Pero no se despertó.
:33:04
Ya volverá.
:33:06
El Sr. "El Mismo" siempre vuelve.
:33:15
Easy.
:33:17
Déjalo.
:33:43
Vamos a ver.
:33:49
Un momento.
Aquí está bien.
:33:56
Suéltame.
Suéltame aquí, está bien.
:34:00
Muchas gracias, amigo.
:34:02
Ojalá puedan operarte el ala mala.
:34:04
Sí, claro.
:34:06
No poder volar
grandes distancias...
:34:08
...además de todas las tragedias
que has sufrido...
:34:12
No te preocupes.
Hasta la vista.
:34:17
Adiós, noble pato.
:34:24
Tienes permiso para aterrizar.
Ahí vamos.
:34:28
Activar aletas. Perfecto.
:34:35
Hola, ¿qué hubo?
:34:43
"Club de Tiro"
:34:58
Cerdo.