:48:04
Cerdo, si aceptaras mi collar...
:48:07
...sería un honor para mí.
:48:12
Dale gracias al cerdo.
:48:14
Gracias, cerdo.
:48:16
De nada.
:48:19
Dale gracias al cerdo.
:48:21
Gracias, cerdo.
:48:23
De nada.
:48:27
Dale gracias al cerdo.
:48:29
Gracias, cerdo.
:48:30
De nada.
:48:35
Dale las gracias.
:48:36
Gracias, cerdo.
:48:37
De nada.
:48:39
Gracias, cerdo.
:48:41
Dale las gracias.
:48:42
Gracias, cosita.
:48:44
De nada.
:48:49
Dale gracias al cerdo.
:48:53
¡Oye, tú!
:48:56
Gracias.
:48:58
Y tú, lo mismo.
:49:00
Gracias...
:49:02
...Su Señoría.
:49:08
Dale gracias.
:49:09
Gracias, ay, gracias, cerdo.
:49:14
- Dale gracias.
- Gracias, cerdo.
:49:20
Gracias, Thelonius.
:49:27
Bueno, señores.
Se cerró la cafetería.
:49:31
Todavía tengo hambre.
:49:33
Con 2 caramelos
no se te va a quitar.
:49:36
Si no hubiera tantos gatos.
:49:38
¡Péguenle al perro!
:49:40
¡Cuidado, minina!
:49:41
¡Calla, huelecaca!
:49:43
¡Muérdela!
:49:48
El jefe quiere decir algo.
:49:52
Bueno...
:49:53
...quizás los gatos y los perros...
:49:56
...podrían tratar
de llevarse mejor.
:49:59
Correcto.